ContenidoEn esta guía
En 30 segundos
Las tres ansiedades del expatriado
La de la llegada
Los primeros meses: papeleo, idioma, casa, colegio, banco, sanidad; nada funciona como en casa y todo requiere energía. Es un trastorno adaptativo de manual, y se resuelve en semanas o meses cuando la vida se ordena, si no se complica con insomnio, alcohol o aislamiento.
La del segundo año
Cuando la novedad pasa y queda la vida: la red social resulta superficial (mucha gente de paso), la pareja que dejó su carrera se descubre sin proyecto, la jubilación soñada tiene demasiadas horas, la familia está lejos cuando hace falta, y aparece la pregunta que no se puede hacer en voz alta: «¿y si nos hemos equivocado?». Es aquí donde veo más ansiedad generalizada, más ansiedad con depresión y más alcohol —el «lifestyle» de la costa lo facilita— de todo el silo.
La de la vuelta (o de no poder volver)
Cuando la salud, el dinero o la familia obligan a plantearse el regreso, o cuando el regreso ya no es posible porque la vida se quedó aquí. Y las situaciones concretas: un hijo que no se adapta, una enfermedad lejos de los tuyos, un divorcio en un país extranjero, un proceso legal en un idioma que no dominas.
Por qué da vergüenza consultarlo
«Vivo donde otros veranean; no tengo derecho a estar mal». La decisión de emigrar por elección —no por necesidad— tiene una trampa: no admite queja, ni hacia los que se quedaron («ya te lo dije») ni hacia uno mismo. Y la ansiedad, que ya se disfraza en cualquiera, aquí se disfraza doble: de irritabilidad, de alcohol, de «es que echo de menos», de síntomas físicos. Añádase la dificultad práctica: ¿a quién acudo?, ¿en qué idioma?, ¿cómo funciona la sanidad privada aquí?, ¿me van a entender? Muchos de mis pacientes expatriados llegan por el boca a boca de otro expatriado, y casi todos dicen lo mismo: «pensaba que era la única».
La medicación entre países
Es un capítulo propio. La medicación que se traía de casa se acaba, o el médico de allí no renueva a distancia, o el fármaco no existe con ese nombre aquí (las marcas cambian entre países; el principio activo, no); a veces se lleva años con una pauta que nadie ha revisado. En consulta se revisa el tratamiento, se traduce a lo que existe en España, se pauta con receta electrónica válida en cualquier farmacia del país y se coordina, si hace falta, con el médico de origen. Y se aprovecha para hacer lo que a menudo no se hizo nunca: un diagnóstico completo. Detalle en medicación para la ansiedad.
Lo que ayuda (además del tratamiento)
- Una red que no sea solo de paso: actividades con locales o con expatriados estables; el aislamiento es el factor de riesgo número uno.
- Estructura: la jubilación o el «no trabajar» sin proyecto ni horario es un caldo de cultivo; la ansiedad crece en el vacío.
- El idioma, aunque sea básico: reduce la dependencia y la sensación de indefensión.
- El alcohol: en la costa la copa es a las doce del mediodía y a las ocho de la tarde, todos los días; es lo primero que reviso.
- Nombrar la duda: «¿nos hemos equivocado?» es una pregunta legítima que se puede hacer en consulta sin que nadie la juzgue.
- La familia que se quedó: cómo se sostiene el vínculo, cómo se gestionan las visitas, qué pasa cuando alguien enferma allí.
Cómo trabajo con expatriados
Consulta en inglés o en español, presencial en Marbella u online desde cualquier punto de la costa o del extranjero. Primera consulta de 90 minutos: la historia de la mudanza y de lo que se dejó, la ansiedad y lo que hay debajo, la medicación de origen, el alcohol, la pareja, los hijos. Diagnóstico explicado, plan por escrito, informe clínico si hace falta para un colegio internacional, una aseguradora o un médico de origen. Coordino con médicos de otros países cuando conviene. Los adolescentes expatriados con ansiedad tienen su propia guía en psiquiatra para adolescentes con ansiedad en Marbella.
Y toda esta sección existe también en inglés: anxiety guide y anxiety treatment in Marbella. El marco general, en tratamiento de la ansiedad en Marbella.
- Los tres fallos del paciente que vive entre dos países —vacío, duplicidad, reinicio permanente— y el informe puente: vivo entre dos países; y qué hacer si la medicación se acaba fuera: me he quedado sin medicación en vacaciones.
- Los hijos adolescentes que no se adaptan: psiquiatra para adolescentes en Marbella, también en inglés.
¿Hablamos de tu caso?
Primera consulta de 90 minutos, presencial en Marbella u online en toda España, en español o inglés. En mi consulta valoro si hay algo orgánico detrás, puedo pautar y ajustar la medicación cuando está indicada y la combino con el trabajo psicoterapéutico. En muchos casos no hace falta medicación.
Escribir por WhatsApp · 672 472 847 Llamar a secretaría Cómo trato la ansiedadPreguntas frecuentes
¿Por qué tengo ansiedad si vivo en un sitio precioso?
Porque el desarraigo, el idioma, un sistema desconocido, una red social nueva y la presión de que «todo vaya bien» tras una decisión que no admite queja producen ansiedad con independencia del paisaje. Y porque la ansiedad no se cura con vistas: se cura tratándola.
¿Es normal la ansiedad del segundo año?
Es muy frecuente: cuando la novedad pasa y queda la vida —red superficial, pareja sin proyecto, jubilación con demasiadas horas, familia lejos—, aparece la ansiedad generalizada, a veces con depresión, y la pregunta «¿nos hemos equivocado?». Se trata, y la pregunta se puede hacer en consulta.
¿Puedes continuar la medicación que traigo de mi país?
Se revisa: se traduce al principio activo disponible en España, se decide si sigue siendo la más adecuada, se pauta con receta electrónica válida en cualquier farmacia del país y se coordina con el médico de origen si conviene. Y se aprovecha para hacer un diagnóstico completo.
¿Atiendes en inglés?
Sí, presencial en Marbella u online, con el mismo formato y honorarios. Y toda la sección de ansiedad tiene su versión en inglés.
¿Puedo hacer la consulta online desde otro punto de la costa o desde el extranjero?
Sí; muchos pacientes expatriados alternan online y presencial. La receta electrónica es válida en toda España; para el extranjero se coordina con el médico local.
¿Tratas también a hijos adolescentes de expatriados?
Sí, de 12 a 18 años, en español o inglés, con la familia y en coordinación con el colegio internacional cuando la familia lo desea. La guía está en psiquiatra para adolescentes con ansiedad en Marbella.
Consulte su caso con un psiquiatra
Primera consulta extensa, historia clínica y un plan a su medida. Presencial en Marbella u online en toda España, en español o inglés.